一、凯勒四重奏演绎勃拉姆斯第一弦乐四重奏  The Keller Quartet interprets Brahms's String Quartet No. 1

直播平台：medici.tv

播出时间：2023年10月16日

观看链接：https://edu.medici.tv/en/concerts/keller-quartet-brahms-string-quartet-no1

       凯勒四重奏以其创始人、小提琴家安德拉斯·凯勒 (András Keller) 的名字命名，该组合在20世纪90年代赢得Évian和Borciani比赛后蜚声国际。凯勒四重奏由对室内乐充满热情的独奏艺术家组成，他们对艺术充满了无限好奇心，这使他们能够演奏从巴赫到巴托克时代各式各样的曲目。1994年，乐团开始专注演奏勃拉姆斯的作品，在慕尼黑演出了作曲家的全套弦乐四重奏。

       据传，由于贝多芬名垂青史的作品珠玉在前，追求完美主义、热衷自我批评的勃拉姆斯毁掉了二十多首自己创作的弦乐四重奏作品，只为后人留下了其中三首。40岁时的时候，勃拉姆斯创作了现存的第一首四重奏作品（C大调，作品51号），当时的他已然是一位成熟的作曲家。通过这首曲子，勃氏展现了一位经验丰富的艺术家的非凡创造力，与此同时他也不忘从前辈的经典曲式中汲取灵感，进而形成了跨越传统和现代世界的迷人的“勃式”曲风。

   The Keller Quartet—named for its founder, the violinist András Keller—rose to international prominence in the 1990s when they won the Évian and Borciani competitions. Made up of solo artists passionate about chamber music, the Keller Quartet is animated by a spirit of boundless curiosity that leads them to a great variety of repertoire, from Bach to Bartók and everywhere in between. In 1994, the ensemble turned their focus to the work of Brahms, performing the full set of the composer's string quartets in Munich.

    Haunted by the imposing specter of Beethoven, the perfectionistic and self-critical Brahms is thought to have written and destroyed almost two dozen quartets, leaving behind only three for posterity. He composed this first extant quartet, Op. 51, in C major at the age of 40. Already advanced in his career, he reveals here the extraordinary creativity of a seasoned artist who also sought inspiration in the classic forms of his predecessors: a captivating Brahmsian mix straddling the worlds of tradition and modernity.

二、古斯塔沃·杜达梅尔指挥马勒《第五交响曲》  Gustavo Dudamel with Mahler’s Fifth Symphony

直播平台：柏林爱乐数字音乐厅  Berlin Phil Digital Concert Hall

播出时间：2023年10月22日

观看链接：https://www.digitalconcerthall.com/en/concert/55026

       在本场音乐会中，古斯塔沃·杜达梅尔将代替因病取消演出的祖宾·梅塔，指挥乐团演奏古斯塔夫·马勒的《第五交响曲》，这是作曲家最受欢迎的作品之一，它贯穿矛盾的情感：悲伤、渴望、怪诞、胜利。米莉卡·乔乔维奇的新作也会在本场音乐会中进行世界首演。除此之外，值此柏林爱乐音乐厅建成60周年之际，乐团将再次奏响1963年10月15日音乐厅建成开幕时所演奏的作品——鲍里斯·布拉赫《为柏林爱乐开幕而作的号角花彩》。

    Gustavo Dudamel, who is standing in for an indisposed Zubin Mehta, conducts Gustav Mahler’s Fifth Symphony, one of the composer’s most popular works. It is a piece that takes us through very conflicting emotional worlds: grief, longing, the grotesque, and triumph. There is also a world premiere by Milica Djordjević. As a prelude, we celebrate the 60th anniversary of the Philharmonie – with Boris Blacher’s Fanfare written for the opening on 15 October 1963.